Бланк заявления на открытие безотзывного документарного аккредитива (англ.)

           IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT APPLICATION FORM

             Irrevocable Documentary Credit Application

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¦Applicant:                                                                  ¦Issuing Bank:                                      ¦
¦                                                                            ¦                                                   ¦
+----------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------+
¦Date of Application:                                                        ¦Expiry Date and Place for Presentation of Documents¦
+----------------------------------------------------------------------------+                                                   ¦
¦---                          ---                                            ¦Expiry Date:                                       ¦
¦--- issue by (air) mail      --- with brief advice by teletransmission      ¦                                                   ¦
¦                                 (see UCP 500 Article 11)                   ¦Place for Presentation                             ¦
¦                                                                            ¦                                                   ¦
¦---                                                                         +---------------------------------------------------+
¦--- issue by teletransmission (see UCP 500 Article 11)                      ¦Beneficiary                                        ¦
¦                                                                            ¦                                                   ¦
¦---                                                                         ¦                                                   ¦
¦--- Transferable Credit-As per UCP 500 Article 48                           ¦                                                   ¦
+----------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------+
¦ Confirmation of the Credit:                                                ¦Amount in figures and words (Please use ISO        ¦
¦                                                                            ¦Currency Codes).                                   ¦
¦---               ---           ---                                         ¦                                                   ¦
¦--- not requested --- requested --- authorized if requested by Beneficiary  ¦                                                   ¦
+----------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------+
¦                   ---          ---                                         ¦Credit available with Nominated Bank:              ¦
¦Partial shipments  --- allowed  --- not allowed                             ¦                                                   ¦
+----------------------------------------------------------------------------+---                                                ¦
¦                   ---          ---                                         ¦--- by payment at sight                            ¦
¦Transhipments      --- allowed  --- not allowed                             ¦---                                                ¦
¦Please refer to UCP 500 transport Articles for exceptions to this condition ¦--- by deferred payment at                         ¦
+----------------------------------------------------------------------------+                                                   ¦
¦---                                                                         ¦---                                                ¦
¦--- Insurance will be covered by us                                         ¦--- by acceptance of drafts at:                    ¦
+----------------------------------------------------------------------------+                                                   ¦
¦Shipment as defined in UCP 500 Article 46                                   ¦---                                                ¦
¦From:                                                                       ¦--- by negotiation:                                ¦
¦                                                                            ¦                                                   ¦
¦For transportation to:                                                      ¦Against the documents detailed herein:             ¦
¦                                                                            ¦---                                                ¦
¦Not later than:                                                             ¦--- and Beneficiary's draft(s) draw on:            ¦
+----------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------+
¦Goods (Brief discription without excesive details - See UCP 500 Article 5):                   ¦ Terms                           ¦
¦                                                                                              ¦ ---         ---                 ¦
¦                                                                                              ¦ --- FAS     --- CIF             ¦
¦                                                                                              ¦ ---         ---                 ¦
¦                                                                                              ¦ --- FOB     --- Other terms:    ¦
¦                                                                                              ¦ ---         ---                 ¦
¦                                                                                              ¦ --- CFR     --- as per INCOTERMS¦
+----------------------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------+
¦                          ---                        ---                                                                        ¦
¦Commercial invoice        --- signed, original and   --- copies.                                                                ¦
¦                                                                                                                                ¦
¦Transport Document:                                                                                                             ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- Multimodal Transport Document, covering at least two different modes of transport                                           ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- Marine / Ocean Bill of Lading covering a port-to-port shipment                                                              ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- Non-Negotiable Sea Waybill covering a port-to-port shipment                                                                 ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- Air Waybill, original for the consignor                                                                                     ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- Other transport document:                                                                                                   ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- to the order of:                                                                                                            ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- endorsed in blank                                                                                                           ¦
¦---                     ---                        ---                                                                          ¦
¦--- marked freight      --- prepaid                --- payable at destination                                                   ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- notify:                                                                                                                     ¦
¦Insurance Document:                                                                                                             ¦
¦---        ---              ---                                                                                                 ¦
¦--- Policy --- Certificate  ---  Declaration  under  an  open  cover. Covering the following risks:                             ¦
¦                                                                                                                                ¦
¦Certificates:                                                                                                                   ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- Origin                                                                                                                      ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- Analysis                                                                                                                    ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- Health                                                                                                                      ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- Other                                                                                                                       ¦
¦                                                                                                                                ¦
¦Other Documents                                                                                                                 ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- Packing List                                                                                                                ¦
¦---                                                                                                                             ¦
¦--- Weight List                                                                                                                 ¦
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
¦                                         ---                                                                                    ¦
¦Documents to be presented within         --- days after the date of shipment but within the validity of the Credit.             ¦
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
¦Additional Instructions:                                                           ¦We request you to issue on our behaif and   ¦
¦                                                                                   ¦for our account your Irrevocable Credit     ¦
¦                                                                                   ¦in accordance with the above instructions   ¦
¦                                                                                   ¦(marked (x) where appropriate).             ¦
¦                                                                                   ¦This Credit will be subject to the Uniform  ¦
¦                                                                                   ¦Customs and Practice for Documentary Credits¦
¦                                                                                   ¦(1993 Revision. Publication N 500 of the    ¦
¦                                                                                   ¦International Chamber of Commerce. Paris.   ¦
¦                                                                                   ¦France) insofar as they are applicable.     ¦
¦                                                                                   ¦                                            ¦
¦                                                                                   ¦ ___________________________________        ¦
¦                                                                                   ¦ Name and signature of the Applicant        ¦
------------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------


Комментарии: